Abhijñānaśākuntalam

Abhijñānaśākuntalam, litteris Devanagari अभिज्ञानशाकुन्तलम्, est ludus scaenicus Sanscrite a poëta Kālidāsa saeculo 4 vel 5 compositus. Qui ludus, magnum opus litterarum Sanscritarum, saepius in varias linguas versum est, ter quidem Anglice: primum a Gulielmo Jones anno 1789, postea a Monier Williams et ab Arthuro Ryder.

Titulus versionis Dacoromanicae a poëta Georgio Coşbuc factae.

Nexus externi

• Textus Sanscriticus litteris Latinis exscriptus
• Versio a Gulielmo Jones confecta (Anglice)
• Versio a Monier Williams confecta (Anglice)
• Versio ab Arthuro Ryder confecta (Anglice)

Bibliographia

• Dorothy Matilda Figueira, Translating the Orient: the reception of Śākuntala in nineteenth century Europe. Novi Eboraci: SUNY Press, 1991. ISBN 9780791403273 Paginae selectae

Haec stipula ad litteras spectat. Amplifica, si potes!