Interglossa

Redactio 08:51, 28 Ianuarii 2024 a conlatore Jon Gua (disputatio | conlationes) facta (Paginam instituit, scribens '{{Lingua artificiosa |nomen latine = |nomen = |fontes =praecipue linguae Latina et Graeca |scriptura =Scriptura Latina |usus =lingua auxiliaris internationalis |iso1 = |iso2 = |iso3 = |vexillum = }} '''Interglossa''' ("inter + linguam") est lingua artificiosa ab biologo Lancelot Hogben in Secundo bello mundano excogitat...')
(diff) ← Redactio superior | Redactio novissima (diff) | Redactio recentior → (diff)

IPA: / — /
Locutores:
Sigla: 1 , 2 , 3
Fontes Linguae: praecipue linguae Latina et Graeca
Usus: lingua auxiliaris internationalis
Scriptura: Scriptura Latina
Procuratio:


Interglossa ("inter + linguam") est lingua artificiosa ab biologo Lancelot Hogben in Secundo bello mundano excogitata, ut conatum internationale scientiae et technologiae, maxime Graecae et Latinae originis, in linguam mere Grammaticam solitariam. Interglossa anno 1943 edita est sicut haustus auxiliaris. Hogben principia semantica applicavit ad redactum vocabularium modorum super 880 verba, quae sufficere possent ad colloquia fundamentalia inter populos diversae nationis.

Ex Interglossa Glosa ortus est (1970s-), quae verba linguae dilatavit et mutavit.


Exemplum: Pater noster

Interglossa Graeca Latina :

Na Parenta in Urani:
Na dicte volo; tu Nomino gene revero;
plus tu Crati habe accido;
plus u Demo acte harmono tu Tendo
epi Geo homo in Urani;
Na dicte petitio: Tu date plu di Pani a Na;
plus Tu acte pardo plu malo Acte de Na;
metro Na acte pardo Mu; Su acte malo de Na.
Peti Tu non acte dirigo Na a plu malo Offero;
Hetero, Tu date libero Na apo Malo.
Causo Tu tene u Crati plus u Dyno plus un eu Famo
pan Tem.
Amen.

Πάτερ ημών ο εν τοις ουρανοίς,
αγιασθήτω το όνομά Σου,
ελθέτω η Βασιλεία σου,
γενηθήτω το θέλημά σου
ως εν ουρανώ και επί της γης.
Τον άρτον ημών τον επιούσιον δος ημίν σήμερον,
και άφες ημίν τα οφειλήματα ημών,
ως και ημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών.
Και μη εισενέγκης ημάς εις πειρασμόν,
αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού.
Ότι σου εστί η βασιλεία και η δύναμις και η δόξα
εις τους αιώνας.
Αμήν.

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua,
sicut in caelo, et in terra.
Panem nostrum cotidianum da nobis hodie,
et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos induxeris in tentationem,
sed libera nos a malo.
Amen.

Nexus externi