Narmuthis
| Narmuthis | ||||
|---|---|---|---|---|
| Nomen Aegyptium | ||||
| Hieroglyphica |
| |||
| Translitteratio | Nỉw.t-Rnmwty.t | |||
| Translatio | Urbs Ermuthis | |||
Narmūthis (Graece Νάρμουθις; Demotice Nỉw.t-Rnmwty.t "Urbs Ermuthis"; Coptice Νⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ Narmute; hodie Arabice: مدينة ماضي Mædīnæt-Māḍī "Civitas Praeteriti") sive Narmunthis,[1] est situs in parte Moeritis inter meridiem et solis occasum spectanti, olim vici, sed nunc ruinarum et excavationis archaeologicae.
Vicus conditus est cum Amenemes III et dein Amenemes IV magnum templum exstruerent, deis sane loci Ermuthi et Sucho dicatum—qui di ubique in Moerite magni momenti erant, sed Narmuthi tanti ut scribae saepe eos non nomine sed verbis tantum "tɜ Ntr.t et pɜ Ntr (id est "Dea (illa)," "Deus (ille)") designarent. Hoc templum temporibus Graeco et Romano augebatur.
Templum recensere
Interior templi pars, ex lapide arenaria facta, constat ex porticu columnorum papyriformium, quod ad sanctum fert, ipsum ex tribus sacellis constans, quorum sacellorum omne imagines continent. Sacellum medium continet statuam maiorem Ermuthis, cum Ameneme III et Ameneme IV utrique lateri adstantibus. Partem Ptolemaicam constuit trames pompalis stratus, per tabernam octastylum, ad porticum et vestibulum traversum ferens.
Quae aedes per annis tricesimis saeculi vicensimi ab archaeologis Universitatis Studiorum Mediolanensis effodiebatur. Condicio est multo melior solito, fortasse nullius causa nisi quod situs tam remotus sit.
Scripta recensere
In situ Narmuthis reperta sunt complures textus, cum papyris tum ostracis scriptos, qua Graece qua Aegyptie. Inter quos sunt plurima ostraca a sacerdotibus scripta, in quibus saepissime Demotice scribunt, sed verbis Graecis (litteris Graecis scriptis!) intermixtis. Hoc fortasse est quasi praemonitio Linguae Copticae ubi vocabula Aegyptia cum vocibus Graecis creberrime et liberrime commiscuntur.[2]
bn ỉw-
=y sẖ
sẖ wyn
n sẖ
ky-ḏ ỉỉr=y
στύφιν ε̅
ε̅– O.Narm.Dem. 1.5 = OMM 200Non scribam scriptura Graeca scribendo.
Aliter: faciam στύφειν V, V
Significatio huius notae non tam bene intellegitur. Στύφειν sane significat stringere, et in contextu procul dubio forma debet esse "strictus." Alii interpretantur sensum esse "pervicax sum," alii "spatio careo"—sane quia litterae Demotice sinistrorsum, Graece autem dextrorsum. Utrocumque modo, quasi iocus esse videtur.
Terenuthis recensere
Narmuthi proximus est alter vicus nomine Terenuthis, quo annis vicesimis, excavatio illicita septem codices Copticos ad res Manichaeas pertinentes repperit.
Notae recensere
- ↑ Notitia Dignitatum, Or. 28.46b.
- ↑ Cf. Iohannes D. Ray "How demotic is Demotic", in Bresciani ed. Actis Demoticis 5 = EVO 17, 1993, pp. 251–64.
Nexus externi recensere
|
Vicimedia Communia plura habent quae ad Narmuthis spectant. |
- "Narmuthis" apud Trismegistos