Disputatio:Praemia Videomusicarum in MTV

Hanc sententiam ego non intellego:

"Quando haec programa incepit, voluerunt facere id omne anno maius quam annum praeterem."

Fer mihi auxilium, si vis!

It's a stultifyingly literal translation of an English original: 'When this program began, they wanted to make it each year better than the previous year' (except that the form praeterem is a surprise). IacobusAmor 13:22, 17 Octobris 2007 (UTC)