Disputatio:Petrosomatoglypha
Latest comment: abhinc 16 annos by Neander in topic Mutationes
Mutationes recensere
Amice Neander, cur est sculpere vocabulo scalpere melius? Vox scalpere Anglice significat 'carve, scrape, scratch'. ¶ Mutasti ritubus ad ritibus, sed ritubus attestatur; e.g., http://64.233.169.104/search?q=cache:ZiGnsmoIkooJ:www.lutheranlegacy.org/booktoc.asp%3FBookID%3D21%26VolNo%3D1+ritubus&hl=en&ct=clnk&cd=2&gl=us&ie=UTF-8, et in libro De Antiquis Ecclesiae Ritubus a Martene scripto, etc. ¶ Gratias pro habetur → habentur! IacobusAmor 00:44, 29 Aprilis 2008 (UTC)
- "Scalpo" > "sculpo" mutationem feci, quod postea in textu verbo "insculpta" uteris. Mihi ignosce, si insolenter egi. ¶ At cur "ritibus" forma a Tullio nostro adhibita non apta tibi videtur? Auctor recentior cuius nexum appellas in Latinitate sua vacillare videtur; namque uno loco "Articulus XV. De Ritubus Ecclesiasticus" (nonne "Ecclesiasticis?) dicit, altero tamen loco "Caput VI. Deritibus.", i.e "De ritibus". Martinus Neander 02:11, 30 Aprilis 2008 (UTC)