Disputatio:Carthago Nova

I just want to point out that Carthage, קרת חדשת, means "New City." So Carthago Nova is "New New City." To make matters worse, there are several Cartagenas in the New World, which are presumably "New Cartagenas." I'm just sayin... --Iustinus 17:26, 21 Decembris 2006 (UTC)